Louis Leterrier (“Lupin,” “Now You See Me”) directs the film, leading Netflix’s new slate of French-language originals coming to the streaming service.Both films pay homage to ’80s classics like “Lethal Weapon” and “Beverly Hills Cop,” and Sy even regularly sports Axel Foley’s signature baseball jacket and jeans. Occasionally buddy cop movies, when given good ingredients like a proper script, good physical comedy, and well-executed action scenes, can be a recipe for a comedic blockbuster.“The Takedown,” unfortunately, didn’t stay in the oven long enough.In the previous film, Monge is an upwardly mobile Parisian police detective while Ousmane is a beat cop who grew up poor and bogarted his way onto Monge’s murder investigation.