"Underrated" and "Pi'erre Bourne" don't belong in the same sentence at first glance: the South Carolina-born artist has been showered with well-deserved acclaim and commercial success for helping craft the sound of artists like Playboi Carti and influencing legions of producers eager to replicate his style.