Jessica Kiang When Myroslav Slaboshpytskiy “broke” the Cannes Critics Week selection six years ago with the devastating “The Tribe,” casting deaf actors in an institutional parable exclusively told through sign language, it seemed some sort of event horizon for authenticity and formal daring had been reached.