assaulting a gay man in June, allegedly because he was angered at an LGBTQ Pride flag flying outside the victim’s home.Michael Lee Cates, 34, of Brockton, was charged with assault and battery with serious bodily injury, and assault and battery with intent to intimidate, according to the Bristol County District Attorney’s Office.Cates was identified through his license plate, which the victim remembered and reported to police on the day of the attack.