On HBO’s Westworld, Tessa Thompson plays Charlotte Hale, a cutthroat executive who oversees a dystopic Wild West amusement park populated by lifelike robots. Turns out, even violent androids need Spotify: as Thompson explains by phone, she makes private playlists to explore the show’s world and characters each season.