Art Metrano, who played the officer Ernie Mauser in two Police Academy sequels and was a familiar face on episodic TV before a serious injury sustained in a home accident derailed his career in 1989, died of natural causes yesterday at his home in Aventura, Florida. He was 84.