There’s mannered, there’s manic, and then there’s the malfunctioning pinball-machine delirium that Ben Whishaw brings to “Surge”: a blinking, buzzing, flashing clatter of hyper-accelerated impulses, chicken-fried synapses and staggered hypnic jerks that never culminate in sleep.