Disney Plus zoomed out of gate in Europe and the U.K. on Tuesday, according to third-party data estimates — reflecting pent-up demand for the Mouse House’s streaming service and, perhaps, agita among parents looking for relief amid governmental stay-at-home directives.