A knack for creepy atmospherics and individual scares goes a long way in the horror genre, and it takes “The Night House” pretty far. Though this tale of a new widow’s apparent haunting gets progressively lost in a narrative maze that’s complicated without being particularly rewarding, director David Bruckner suffuses the action with enough dread and unpleasant goosings to make this an above-average genre exercise.