A24‘s faith in the horror genre continues with “False Positive.” If Ari Aster, Robert Eggers celebrated films (“Hereditary,” “The Witch“) provided a modern update to the folk horror and demonic possession tropes from ’70s horror, it sounds like this film, “False Positive,” is a “Rosemary’s Baby” for the 21st century.