Academy Awards nominations, a mark since equaled by “Roma” and “Parasite.” “Crouching Tiger” took home four Oscars.Did Lee feel that when Bong Joon Ho’s “Parasite” became the first non-English language best-picture winner in February that he had helped pave the way?“Yeah, I did,” says Lee, laughing. “I wouldn’t say it happened because of me.