Chris Willman Music Writer“Her voice — it’s just like butter,” said a patron of the Hollywood Bowl Friday night, using the familiar “SNL”-derived description of Barbra Streisand’s voice and applying it to the weekend’s headliner, Christina Aguilera. Not to critique the critiques of esteemed season ticket-holders, but this comparison seemed exactly wrong.