Minnie Mouse has a brand new look.
10.01.2022 - 12:11 / dailyrecord.co.uk
Gatehouse of Fleet got a name-check or the radio on New Year’s Day – in the Czech Republic.
Radio Prague broadcast an interview with town provost Helen Keating about her new book, Andyel and his Magic Daddy.
A Czech resident living locally, Helen thinks, alerted the radio station after reading an article on her book in the Galloway News.
Under the title “Children’s book inspired by Czech fairy-tale character of Water Goblin released in Scotland” the three-minute piece was broadcast in English across the world.
Helen came across the Water Goblin – Vodnik in Czech – when she visited Czechoslovakia in 1989, shortly before the Velvet Revolution.
“I was involved in a school exchange, when we took a choir over to Prague,” she told Radio Prague.
“I met a family of one of the teachers involved in the exchange and we have been friends ever since.
“I am familiar with the Waterman and I have always been interested in the story, so I devised the idea of writing stories not directly about him, but about his descendants.
“There are seven little stories and in each one Andyel takes a problem to his father Grimble, who goes to his workshop and solves it with his magical powers.”
The book has another Czech connection – it features illustrations by 13-year-old Sidonie Procházková, the granddaughter of the Czech friends Helen got to know during her first visit to Prague.
“She is in a school in Prague, which has a special art department,” Helen told listeners. “I just casually asked her if she would like to do some drawings. She has done a whole selection of them and they are just amazing.
“And I found a very good publisher who has used them really well.”
Minnie Mouse has a brand new look.
Downton Abbey: A New Era is being postponed and has a new release date.
The Voice Kids UK is set to get another brand new coach.
Dr Resul Yaman knows only too well what it's like to start losing your hair.
Cops have released a new image in the desperate search for missing Scot Alice Byrne.
Missing Scots woman Alice Byrne was last spotted leaving a house party on January 1.
Police have confirmed a man's death is 'not suspicious' after his body was found in a Perth flat.
Local police officers have launched an investigation after a man’s body was discovered in a Perth flat on New Year’s Day.
Prince Harry and Meghan Markle believed the "entire institution" was against them after seeing New Year picture of Queen and her three heirs, claims a new book
A Scots toddler who doctors said would likely never walk has taken his first steps.
Millions of Scots can expect a “boiler bonus” from the warmest New Year in history – the hot holiday weather has helped slash wholesale gas prices by more than half.
Cops have launched a probe after a man's body was discovered in a Scots flat on New Year's Day.
A Scots funeral director has been left disgusted after sick thugs broke into a mortuary on New Year 's Day.
As we welcomed in the New Year at the strike of midnight, many of us took to Instagram to share our celebrations.
Fire crews were called to tackle an out of control bonfire on Calton Hill in Edinburgh after hundreds gathered to bring in the New Year.
Barbara Broccoli and Michael Wilson, the producer/caretakers of the James Bond movie franchise including this year’s No Time to Die, and its star Daniel Craig were among the entertainment and media figures recognized Friday on the UK’s New Year’s Honours List.