What happens when the past catches up with you? One man must confront his failures while facing a lifetime of mistakes in “Hard Luck Love Song.” The film takes its cues from a song by musician Todd Snider. “Just Like Old Times” traces the story of two people lost to their version of the American dream.