A couple of years ago, we saw Martin Scorsese use cutting-edge CGI techniques to allow for his aging actors to play much younger versions of themselves in the crime drama, “The Irishman.” It’s a neat trick, without a doubt, but in the new crime drama “Lansky,” the film decided to go the old-school way and just cast two great actors for the title role.