Elle Fanning wasn’t deeply familiar with the story of Catherine the Great, the longest-reigning female ruler in Russia’s history. But quickly after she agreed to lead Hulu’s The Great, she learned there was more to the famed empress than the rumour she’d had sex with a horse.