Lauren Wades was a jeans and T-shirt kinda girl. But as the title credits rolled for “Little Women” — the buzzy new adaptation of Louisa May Alcott’s novel about sisters in 1860s New England, which has six 2020 Oscar nominations, including for Best Picture — the 19-year-old English major was daydreaming about billowing blouses, sweeping skirts and capacious capes.