Cynthia Littleton Business EditorSeven years after he signed off as host of “The Tonight Show,” Jay Leno is ready to dive back into the daily TV grind as emcee of “You Bet Your Life,” a revival of the classic quiz show hosted for years on radio and TV by Groucho Marx.Leno’s edition of the durable game show bows Sept.