The Pogues‘ ‘Fairytale Of New York’ over the festive period.The corporation announced last week that it will air an alternative version of the beloved Christmas classic on Radio 1 to avoid offending younger listeners with the derogatory terms that feature on the track.But ten days after their initial decision, the BBC has been forced to explain their reasoning behind the decision once more.In a statement delivered to Metro, the BBC said: “We know ‘Fairytale of New York’ is considered a