Ahmir “Questlove” Thompson took an immersive approach in his preparations to direct Summer of Soul (…Or, When the Revolution Could Not Be Televised), winner of the top nonfiction prize at Sundance and Best Documentary at the Critics Choice Documentary Awards.