Marc Malkin Senior Film Awards, Events & Lifestyle EditorTrace Lysette is going behind the camera.The trans actress, best known for her work on “Transparent” and in “Hustlers,” has signed on as executive producer of the upcoming documentary series “Trans in Trumpland.”The four-part series, created by New York City-based TransWave Films and directed by trans filmmaker Tony Zosherafatain and produced by Jamie DiNicola, follows four people as they engage in the fight for transgender equality in