German director Uli Edel (“The Baader Meinhof Complex”) is set to direct “Heisenberg,” an adaptation of Richard von Schirach’s historical book “The Night of the Physicists: Operation Epsilon: Heisenberg, Hahn, Weizsäcker and the German Bomb,” about the team of German physicists who tried to develop the atom bomb for Germany during World War II.