“The Beatles: Get Back” has viewers buzzing from the level of intimate access the footage provides, and if you’re wondering what other documentaries are out there that might deliver similarly, we’ve got you covered.Peter Jackson’s three-part “The Beatles: Get Back” assembles candid footage from the band writing and rehearsing what would eventually become the album “Let It Be,” all while tensions slowly simmer underneath.