Fresh off its Oscar victory for “Parasite,” Neon has acquired worldwide rights to “Spaceship Earth,” an acclaimed documentary about the construction of a biosphere. The film had its world premiere at this year’s Sundance Film Festival, where it was nominated for the grand jury prize.