Killers of the Flower Moon” earned $9.4 million from 3,628 theaters on its opening day, a figure that includes $2.6 million in Thursday previews. The epic-length historical drama is now projecting a finish of $23.5 million over the three-day opening frame, tracking behind the second weekend of Swift’s “Eras Tour” concert film.