Wilson Chapman editorSpoiler Alert: Do not read if you haven’t watched “HózhóoNaasháa,” the Season 1 finale of “Dark Winds,” streaming now on AMC+.After a slow boil first season, “Dark Winds” ends with a bang — quite literally. The finale wraps up the case of the armored truck robbery that underlaid the six episode first season of AMC’s neo-noir series, which took its plot from Tony Hillerman’s 1978 novel “Listening Woman.” The episode ends with Navajo police officers Joe Leaphorn (Zahn McClarnon) and Jim Chee (Kiowa Gordon) in a tense stand-off in a cave where the two robbers were hiding their money and their hostages.