“Accused,” the new courtroom drama from “Homeland” bosses Howard Gordon and Alex Gansa, and “House’s” David Shore, has expanded its guest cast.“Little Miss Sunshine” star Abigail Breslin and Aisha Dee of “The Bold Type” have signed on to guest star on the series from Fox and Sony Pictures Television.Each episode of the new series “opens in a courtroom on the accused, with viewers knowing nothing about their crime or how they ended up on trial,” per Fox. It’s told from the defendant’s point of view through flashbacks.Abigail plays Esme Brewer, “a waitress who left home when she was 15 to escape her toxic past.