The first season of “Dave” made rapper Lil Dicky—real name Dave Burd—more powerful than his non-believers could have ever imagined. In the crowded landscape of TV, the series that riffs on Burd’s dreams of being the biggest rapper in the world became FX’s most-watched comedy of all time, beating out previous favorites like “Atlanta” among others.