Brad Garrett and others say it’s “common knowledge” that Ellen DeGeneres, the host of her eponymous television talk show, treats her staff terribly. Now, her bosses at Warner Brothers are unsure as to how to go about their contract with the media personality.