Danielle Turchiano Senior Features Editor, TVFor the finale of Hulu’s limited series “Little Fires Everywhere,” the late director Lynn Shelton had to balance a number of world-changing events, from characters leaving the formerly sleepy suburban town of Shaker Heights, Ohio, to the culmination of a custody battle in court.