Apple Original Films and Matthew Vaughn’s MARV have partnered on the spy thriller “Argylle,” based on the debut novel by first-time author Ellie Conway, according to an individual with knowledge of the project.Henry Cavill, Bryce Dallas Howard, Samuel L. Jackson, Sam Rockwell, Bryan Cranston, Catherine O’Hara, John Cena and Dua Lipa will all star in the project.