Patrick Frater Asia Bureau ChiefHugo Weaving (“The Matrix,” “Lord of the Rings”) heads the diverse cast of “Love Me,” a romantic drama series that is now in production in Melbourne, Australia.The show explores modern love as experienced by different family members at different stages of life.