He’s had tremendous success in both film — winning an Oscar for his screenplay for “American Beauty” — and in TV, creating iconic series such as “True Blood” and “Six Feet Under.” Now, Alan Ball — who was born in Marietta — is back with a new project, the character-driven “Uncle Frank,” which he both wrote and directed.