sharply rising prices retailers — and their customers — are facing as inflation is stuck at 40-year highs and the smash-and-grab antics seen across the country as some say light-touch policing is encouraging theft.As for inflation, it’s so off the charts that tony grocer Citarella is now selling crab meat for $99 a pound — up from around $35 just six months ago.And as for the thefts? Some stores aren’t even stocking the highest-dollar items anymore — because the stuff is ripe for shoplifters.“I am not going near that stuff,” Victor Colello, Morton Williams’ director of meat and fish buying tells The Post of the ever-more-pricey crab. “It’s too expensive and will just sit on the shelves or walk out the door.”Citarella owner Joe Gurrera tells The Post that seafood prices have been high for months.