EXCLUSIVE: Nick Mohammed, best known for his role as the charming Nathan on the hit series Ted Lasso, has joined the cast of Maggie Moore(s), a film directed by John Slattery and set to star Jon Hamm and Tina Fey. The film takes place in a dusty desert town where nothing ever happens, as a police chief is suddenly faced with the back-to-back murders of two women with the same name.