Haley Bosselman editorDr. Orna Guralnik resumes in-person sessions in the second season of Showtime’s “Couples Therapy,” and Variety has obtained an exclusive sneak peek at the April 18 premiere.Entitled “It Goes Both Ways,” the clip, which you can watch below, sees Tashira and Dru sit down with Dr.