Dave McNary Film ReporterJake Gyllenhall and his Nine Stories production company signed a first-look feature film production deal with New Republic Pictures, the company headed by Brian Oliver and Bradley Fischer.Gyllenhaal has previously collaborated with Oliver on “Everest” and Fischer on David Fincher’s “Zodiac.”Gyllenhall and Riva Marker launched Nine Stories in 2015 and have teamed on “Stronger,” “Wildlife” and the upcoming “The Devil All the Time,” launching on Netflix on Sept. 16.