Owen Gleiberman Chief Film CriticIn the alluring art-world documentary “My Rembrandt,” someone describes the experience of being in sudden, direct proximity to a Rembrandt portrait of a standing figure. He says that it was spooky, like seeing another person loom right up in front of him.