Joe Otterson TV ReporterMelissa Benoist could soon be returning to the Berlanti-verse.Variety has confirmed with sources that Benoist is in talks to star in the series “Girls on the Bus” at HBO Max, which is executive produced by Greg Berlanti. Berlanti previously executive produced The CW series “Supergirl,” which starred Benoist in the title role.Reps for HBO Max and Warner Bros. Television declined to comment.It was announced on Thursday that “Girls on the Bus” has received a straight-to-series order at HBO Max after previously having been set up at The CW and Netflix.