Jay Johnston, a comedian and actor who’s appeared in such series as “Arrested Development”, “The Sarah Silverman Program,” “Mr. Show” and “Bob’s Burgers”, has been arrested and hit with federal charges for his participation in the Jan. 6 attack on the U.S. Capitol.