Lindsay Blake Hollywood seems to be in a very New York state of mind lately considering the many recently-released productions showcasing the Big Apple, including “Dash & Lily,” “The Undoing,” and “On the Rocks.” The latter, Sofia Coppola’s latest streaming venture with Apple TV+ and A24, follows Laura (Rashida Jones), a melancholy author who, suspecting her husband of cheating, employs her womanizing father, Felix (Bill Murray), to help navigate the situation.