Danielle Turchiano Senior Features Editor, TVCasting director Linda Lamontagne got her start in sitcoms including “Roseanne” and “Cybill” in the early 1990s but less than a decade later she made a full-time pivot to voiceover for animated comedies and films.