On Ma Rainey’s Black Bottom, hair and makeup designers Mia Neal, Sergio Lopez-Rivera and Matiki Anoff worked to transform Viola Davis into the titular Georgia singer known as the “Mother of the Blues,” capturing at the same time the essence of her world, and the racial dynamics of her era.