“Us” is about a couple’s last-ditch attempt to save what’s left of their crumbling marriage during a three-week sojourn through Europe with their mopey 17-year-old son.But there’s much more to the new four-hour “Masterpiece” miniseries, airing June 20 and 27 on PBS (9 p.m.