Jane Fonda felt the scene as written would be flat, and the camera was about to roll. “I’m going to play it while peeing on the toilet,” she suddenly told her co-star, George Segal. The surprised Segal paused for a moment, gulped, then promptly re-created his dialogue, embellishing the exchange and the scene moved forward and with greater energy.