“This is America,” says costume designer Brenda Abbandandolo of her most recent project CODA, Child of Deaf Adults, which will premiere at Sundance on Jan 28. The film features a largely deaf cast and tells the story of Ruby, the only hearing member of her family, torn between her dream and her family’s business.