Stephen Colbert appeared on behalf of his CBS late-night show during Deadline’s Contenders Television all-day awards-season event and admitted he was eager to get back to having an audience for his hit series, which has been essentially shooting from a storage closet at the Ed Sullivan Theatre in New York.