HBO Max’s “Pretty Little Liars” reboot has added two more cast members in Malia Pyles and Zaria. Titled “Pretty Little Liars: Original Sin,” the series is set within the same universe as the Freeform hit but centers on a different set of characters in a new town.