EXCLUSIVE: The Americans and Homeland alum Costa Ronin is set as a lead opposite Morena Baccarin and Ryan Michelle Bathé in NBC’s untitled bank heist drama pilot from Nick Wootton and Jake Coburn, Julie Plec’s My So-Called Company and Universal TV, a division of Universal Studio Group.