One of the biggest takeaways from this year’s BAFTA nominations — aside from arguably the most diverse list in the awards’ history —was a clear dividing line between the British Academy and the Oscars. For the first time in years, it seemed that the array of BAFTA nominees weren’t simply a mirror image of those across the Atlantic.